"De 90e verjaardag of het diner voor één" is al jaren het populairste oudejaarsevenement. Elk jaar wordt het meerdere keren uitgezonden. De uitzendtijden 2016/2017.
Foto: youtube
Een oudejaarsavond zonder "Dinner for one"? Onvoorstelbaar! Wanneer Miss Sophie (aka May Warden) (opnieuw) haar 90e verjaardag viert en haar butler James (aka Freddie Frinton) voor vier gasten drinkt, kijken miljoenen Duitsers elk jaar.
In 1963 werd de tv-versie van "Dinner for One" opgenomen in Hamburg (NDR Studios). Sinds 1972 wordt het door de publieke omroepen altijd op oudejaarsavond uitgezonden. Naast de klassieke versie " The 90th Birthday or Dinner for One ", zijn er nu ook regionale versies van de meest populaire schetsen.
De Westdeutscher Rundfunk (WDR) toont bijvoorbeeld twee keer een Keulen-versie (Dinner op Kölsch) en twee keer een Ruhrpott-versie (Dinner before Wan (ne)).
De Hessischer Rundfunk (HR) toont - naast het origineel - ook een versie in de Hessische versie en een in de Noord-Hessen. Hier maakt het dialect het verschil.
"Dinner for One" -Sendzeiten voor oudejaarsavond 2016/2017
De eerste (2x):
Zaterdag 31 december: 18.55 uur ( The 90th Birthday of Dinner for One )
Zondag 01 januari: 00:30 ( The 90th Birthday of Dinner for One )
NDR (4x):
Zaterdag 31 december: 15.25 uur ( The 90th Birthday of Dinner for One )
Zaterdag 31 december: 17:40 uur ( The 90th Birthday of Dinner for One )
Zaterdag 31 december: 19:40 uur ( The 90th Birthday of Dinner for One )
Zaterdag 31 december: 23:35 uur ( The 90th Birthday of Dinner for One )
WDR (6x):
Zaterdag 31 december: 17:20 uur (doner voor één)
Zaterdag 31 december: 17:35 uur (Dinner op Kölsch)
Zaterdag 31 december: 18:00 uur (The 90th Birthday of Dinner for One)
Zaterdag 31 december: 22:35 uur (Dinner op Kölsch)
Zaterdag 31 december: 21:40 uur (diner voor Wan (ne))
Zondag 01. Januari: 03:30 (diner voor Wan (ne))
MDR (1x):
Zaterdag 31 december: 19.00 uur (The 90th Birthday of Dinner for One)
BR (2x):
Zaterdag 31 december: 18.55 uur (The 90th Birthday of Dinner for One)
Zondag 01 januari: 00:35 (The 90th Birthday of Dinner for One)
HR (3x):
Zaterdag 31 december: 16.45 uur (versie Noord-Hessen)
Zaterdag 31 december: 18.40 uur (Hessische versie)
Zaterdag 31 december: 19:10 uur (The 90th Birthday of Dinner for One)
RBB (2x):
Zaterdag 31 december: 12:00 uur (The 90th Birthday of Dinner for One)
Zaterdag 31 december: 18.07 uur (The 90th Birthday of Dinner for One)
SWR (2x):
Zaterdag 31 december: 19:25 uur (The 90th Birthday of Dinner for One)
Zaterdag 31 december: 19:25 uur (The 90th Birthday of Dinner for One)
De Britse actrice May Warden ("Miss Sophie") stierf in oktober 1978 op 87-jarige leeftijd in Londen. De Engelse komiek Freddie Frinton ("Butler James") in oktober 1968. Voor miljoenen generaties fans blijven ze echter een onsterfelijk team dat elk jaar tot leven komt tijdens het "Dinner for One" tot leven ...
(WW7)
