Foto: Getty-afbeeldingen
Na alle slagen van het lot
Besmettelijk was hun harmonie, eens het succes. Maar plotseling leek het erop dat het geluk Marianne (59) en Michael Hartl (63) had verlaten. Beiden verloren hun geliefde moeders. Je tv-programma's zijn stopgezet. En toen stierf haar trouwe teef Lucy († 12). Het droompaar van de volksmuziek trok zich terug.
Nu vertelt Marianne over het geplande nieuwe begin en haar leven vandaag.
Heb je een pauze genomen?
Marianne Hartl : Ja, maar onze fans zijn erg verdrietig dat onze shows zijn verdwenen. Voor ons 40-jarig jubileum in 2013 vieren we onze terugkeer - met concerten, nieuwe CD, en, en, en ... Onze nummers zullen een modernere stijl hebben, maar dialect en gevoel zullen blijven.
De laatste keer dat je veel te maken had ...
Marianne Hartl : De dood van onze ouders was erg pijnlijk. Maar we wilden niet in elkaar geslagen worden, we overwonnen het verdriet met ons geloof in het goede. Vandaag is er geen melancholie, maar veel vreugde en dankbaarheid. Waar de ene deur sluit, gaat de volgende open!
Speel je op je kleine kleinzoon (1)?
Marianne Hartl : Hij is ons grootste geluk! Vandaag komt de kleine jongen terug om ons te bezoeken. Er gaat niets boven hem zien opgroeien.
Wilt u meer kleinkinderen hebben?
Marianne Hartl : natuurlijk! Een tweede kleinkind zou een cadeau zijn.
Ze zien er erg gezinsvriendelijk uit.
Marianne Hartl : Dat vind ik erg belangrijk. Je kunt en je moet iets teruggeven aan de ouderen. Dit is een zaak van ons hart. Dat is hoe ik voor het laatst voor mijn favoriete tante, mijn meter, zorgde. Ze lag in de kliniek met breuken.
Is je angst voor ziekte groter geworden?
Marianne Hartl : We leven erg gezond en nemen één keer per jaar voorzorgsmaatregelen. Iedereen zou dat moeten doen.
Ze moesten ook omgaan met de dood van hun hond ...
Marianne Hartl : We denken vaak aan "Lucy". Deze pijn is ook diep.
Nu moet Winnie (7), je West Highland Terrier, de leegte opvullen.
Marianne Hartl : Onlangs was het bijna voorbij met hem! Hij blafte naar een Rottweiler. En dat beetje ook. Gelukkig vond de dierenarts alleen kneuzingen. Ik lijd met een dier zoals met mijn kinderen.
Terug naar je pauze: wat is er veranderd?
Marianne Hartl : Tijd heeft ons leven herschikt. We begonnen onze huizen op te ruimen. We hebben geleerd dat we moeten loslaten. Nu genieten we elke dag - het is onze beste tijd.
En nu wil je jezelf echt weer in de hype werpen?
Marianne Hartl : We maken alles veel bewuster. In juli viert mijn sieradenlijn bijvoorbeeld haar derde verjaardag. Met het winkelkanaal QVC heb ik de kans om zelf kettingen, ringen en hangers te ontwerpen. Mijn klanten weten het: mooie sieraden hoeven niet duur te zijn.
